Petite Pelleteuse en a assez de creuser et a envie de s'élever. Alors elle s'envole et c'est le début d'une formidable aventure. Mais très vite, elle se sent seule loin de ses amis.