L'édition originale de La mesure d'un continent a été saluée dès sa parution, en 2008, par le prix Marcel-­Couture du Salon du livre de Montréal pour son exceptionnelle facture, et par le prix de l'Académie des sciences morales et politiques de l'Institut de France pour sa qualité scientifique.Ce livre comprend une trentaine de textes qui nous permettent chacun d'aborder, d'explorer, de conquérir et de traverser l'Amérique du Nord. Pendant plus de trois siècles, Espagnols, Fr