Construit comme un haïbun - soit un mélange de prose et de haïku -, ce très joli recueil a été écrit au cours d'une résidence d'écriture au Caeteni Cultural Center, à Vernon, en Colombie-Britannique. Éloignée des siens, l'auteure y traduit sa façon d'appréhender le monde. En fine observatrice, elle capture l'essence des lieux dans les petits détails et les gestes du quotidien.